header imageheader imageheader image
{Media}
„Calineczka” w TV Puls
Autor: Tai16, Data: 10.12.2011, 18:22:51, Źródło: Cyfra+
Tai16„Calineczka” w TV PulsW niedzielę 18 grudnia o 10:40 na kanale TV Puls zostanie wyemitowane anime „Calineczka” (org. Oyayubihime) z 1983 roku. Reżyserem filmu jest Yugo Serikawa. Oto opis ze strony Cyfry+:

Mała Maja zamienia się w Calineczkę i przenosi się do niezwykłej Krainy Snów. By wrócić do domu musi odnaleźć Kryształowego Księcia, który według legendy mieszka w Południowej Krainie. W dalekiej podróży dziewczynce towarzyszy cukrowy Elf z Królestwa Słodyczy. Opowieść nawiązuje do baśni Hansa Christiana Andersena.

Dodaj do:

Zobacz także

Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki.

Komentarze

Sposób wyświetlania:

Ilość komentarzy: 13 dodaj

[1] Re: „Calineczka” w TV Puls
Crossboy [109.197.186.*], 11.12.2011, 15:18:22, oceny: +1 -0
CrossboyNa TVS leci "Dżeki i Nuka" vel. Mali mieszkańcy wielkich gór (Seaton dôbutsuki: Kuma no ko Jacky). Może niektórzy pamiętają z dzieciństwa, przewijało się po kilku kanałach (emitowane po raz pierwszy jeszcze za komuny w Wieczorynce). W poniedziałki, środy i piątki o 19.30.
klik

Za to we wtorki i czwartki o tej samej "Cudowna Podróż" (Nils no fushigi na tabi), w której ręce maczał Mamoru Oshii. Też emitowane po raz pierwszy za komuny (w Kinie Tik-Taka).
klik
[2] Re: „Calineczka” w TV Puls
Tai16 [*.146.120.86.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl], 11.12.2011, 16:15:35, odpowiedź na #1, oceny: +0 -0
Tai16Chciałem to raz obejrzeć ale zamiast tego leciała jakaś niemiecka kreskówka o dwóch niedźwiadkach. Niedawno tam jeszcze Sindbad leciał.
[4] Re: „Calineczka” w TV Puls
AtoMan [*.dynamic.chello.pl], 11.12.2011, 20:00:38, odpowiedź na #2, oceny: +0 -0
AtoManWłaściwie to jeszcze w tym tygodniu wszystko mieszali, i zamiast DiN leciał Sindbad, a zamiast "Nilsa" - DiN.

Aha - ta "niemiecka kreskówka" to właśnie Dżeki i Nuka, po prostu lektor jest nałożony na niemiecki dubbing...
[6] Re: „Calineczka” w TV Puls
Tai16 [*.146.120.86.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl], 11.12.2011, 22:01:02, odpowiedź na #4, oceny: +0 -0
Tai16Niemiecki opening i napisy mnie zmyliły nie byłem na to przygotowany.
[8] Re: „Calineczka” w TV Puls
AtoMan [*.dynamic.chello.pl], 11.12.2011, 22:58:31, odpowiedź na #6, oceny: +0 -0
AtoMan"Sindbad" jest z dubbingiem, ale też opartym na wersji niemieckiej.
[3] Re: „Calineczka” w TV Puls
g_o_r_a_l [*.torun.mm.pl], 11.12.2011, 16:22:14, odpowiedź na #1, oceny: +0 -0
Pamiętam tego animca trochę, jedna z moich ulubionych wieczorynek.
[5] Re: „Calineczka” w TV Puls
AtoMan [*.dynamic.chello.pl], 11.12.2011, 20:06:17, oceny: +0 -0
AtoManNadmienię tylko, że nie jest to premiera - Puls puszczał ten film, razem z kilkoma inymi filmami anime od Toei, wiosną. Wszystkie były zdubbingowane.
[7] Re: „Calineczka” w TV Puls
Tai16 [*.146.120.86.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl], 11.12.2011, 22:02:46, odpowiedź na #5, oceny: +0 -0
Tai16Wiem ale lepiej wspomnieć, że będzie lecieć w telewizji przynajmniej nie możemy marudzić, że żadne anime nie leci w telewizji. Ta filmowa Calineczka bodajże jest skróconą wersją serialu. O dubbing będzie to bardzo dobrze ale mam nadzieję, że nałożony na oryginalną wersję.
[9] Re: „Calineczka” w TV Puls
Adi90a [*.xdsl.centertel.pl], 12.12.2011, 07:27:25, odpowiedź na #7, oceny: +0 -0
Pozwolę sobie na krótki cytat z wikipedi, który wyjaśnia pochodzenie filmu.
"The series was licensed for release in North America by Starmaker Entertainment, which released the series to VHS format under the name Thumbelina on December 16, 1993. The Starmaker release was heavily edited, with director Jim Terry reducing the series to an eighty-minute film."
[10] Re: „Calineczka” w TV Puls
AtoMan [*.dynamic.chello.pl], 12.12.2011, 09:08:27, odpowiedź na #9, oceny: +0 -0
AtoManTylko, że to nie ten film będzie emitowany, a film produkcji Toei z 1983 roku.
[11] Re: „Calineczka” w TV Puls
Adi90a [*.xdsl.centertel.pl], 12.12.2011, 13:56:18, odpowiedź na #10, oceny: +0 -0
Hmm.. wygląda na to że pomyliłem filmy ze względu na brak info w sieci o tym od Toei :P Nie ma go na anidb, sam go nie widziałem i błędnie założyłem, że to ten sam który został u nas wydany na dvd (mimo iż z lektorem). No trudno, wtopa.

EDIT. data się nie zgadza ale jednak na anidb jest Calineczka od Toei. Trzeba będzie kiedyś obejrzeć, tylko ta emisja dla mnie odpada akurat.
[13] Re: „Calineczka” w TV Puls
AtoMan [*.dynamic.chello.pl], 14.12.2011, 11:51:41, odpowiedź na #11, oceny: +0 -0
AtoManW takim razie musiałem pomylić lata, pewnie program TV taki rok podał.
[12] Re: „Calineczka” w TV Puls
pewupe [*.gdynia.mm.pl], 12.12.2011, 19:19:40, oceny: +0 -0
Jest szansa, że ktoś nagra "Cudowna podróż" i wpuści w neta? Ehhh.. nawet nie mam dostępu do tego kanału..
Powered by WashuOS