header imageheader imageheader image
{Internet}
Nauka japońskiego z anime
Autor: palnik, Data: 11.09.2009, 09:12:46
palnikNauka japońskiego z anime... spełnienie marzeń? Niemożliwe? Dobre tylko na nauczenie się 20 wariantów zwrotu „Zaraz zginiesz, plugawcze”? Próbując przekonać wszystkich, w tym siebie samych, że można się nauczyć z anime gramatyki, kanji i słownictwa — rusza kolejne przedsięwzięcie strony Kantan da! — ochrzczone Kantan-na Anime czyli po ludzku, Proste Anime. Pierwszy z filmików możecie obejrzeć poniżej, a autorskie materiały do niego znajdziecie na Kantan da!.

Dodaj do:

Zobacz także

Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki.

Komentarze

Sposób wyświetlania:

Ilość komentarzy: 16 dodaj

[1] Re: Nauka japońskiego z anime
Crono8 [*.chello.pl], 11.09.2009, 10:32:26, oceny: +0 -0
Crono8Ślicznie opracowane 8D
[2] Re: Nauka japońskiego z anime
anel [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 11.09.2009, 11:21:48, oceny: +0 -0
anelHmm orginalne heh
[4] Re: Nauka japońskiego z anime
indyk [*.adsl.inetia.pl], 11.09.2009, 12:48:08, odpowiedź na #2, oceny: +4 -2
oo przy tym newsie już nie jesteś pierwsza. bedziesz płakać? panienko tp-neo-adsl?
[3] Re: Nauka japońskiego z anime
Deedlit [*.olsztyn.vectranet.pl], 11.09.2009, 12:47:21, oceny: +0 -0
DeedlitOdnoszę wrażenie, że twórcy tej animacji mają świetną zabawę podczas tworzenia XD
Wysuszony kociak jest cudowny!
[10] Re: Nauka japońskiego z anime
Luchianka [*.siedlce.vectranet.pl], 11.09.2009, 19:09:28, odpowiedź na #3, oceny: +0 -0
LuchiankaNa dodatek animacja w stylu anime Chi's sweet home
[5] Re: Nauka japońskiego z anime
Corvus5 [*.sileman.net.pl], 11.09.2009, 13:16:27, oceny: +4 -0
Corvus5Nie rozumiem zasady nauki na podstawie poniższego filmiku. Ze słuchu może nawet z połowy rzeczy nie zrozumiałem, a dodatek polskiego tekstu nic nie pomógł. Czymś to się różni od normalnych napisów?

Dla mnie lepiej się sprawdza oglądanie prostych tekstowo anime bez napisów. Daje frajdę, bo można obejrzeć cały 25 minutowy odcinek i wszystko zrozumieć. Dobre są też krótsze i dłuższe filmiki wykorzystujące określone słownictwo. Czasami trafia się jeden lub kilka nowych słów i taka nauka jest wg mnie najbardziej optymalna. Do tego człowiek przyzwyczaja się do myślenia po japońsku, gdy w pewnym momencie ogląda i słucha, a w trakcie zapomina, że to jest po japońsku.

W przedstawionym tu anime są użyte słowa i zwroty, z którymi prawie w ogóle się nie spotkałem. Sądzę, że można dobrać prostsze wypowiedzi. No i konieczne jest powtarzanie wypowiedzi w różnych sytuacjach. Wtedy nawet nie potrzeba napisów, a człowiek automatycznie się tego uczy bez żadnego wysiłku.
[15] Re: Nauka japońskiego z anime
indyk [*.adsl.inetia.pl], 12.09.2009, 20:25:01, odpowiedź na #5, oceny: +0 -0
mógłbyś polecić jakieś anime/filmy spełniające podane przez ciebie kryteria
[6] Re: Nauka japońskiego z anime
Lina-chan [*.sml.pl], 11.09.2009, 16:16:02, oceny: +0 -0
Lina-chanFantastyczna sprawa! :]
[7] Re: Nauka japońskiego z anime
yunato [*.ssp.dialog.net.pl], 11.09.2009, 16:19:23, oceny: +0 -0
yunatoJakoś nie wyobrażam sobie, aby ktoś miał się nauczyć japońskiego przy pomocy tych filmików... Dla początkującego - zero gramatyki. Mogliby chociaż w romaji napisać co oni mówią w tle. A tak to ze słuchu, jeszcze z takim tempem mówienia - sorry, chyba tylko dla mocno zaawansowanych.
[8] Re: Nauka japońskiego z anime
Aria [*.187.236.135.ip.abpl.pl], 11.09.2009, 17:53:49, oceny: +0 -0
AriaLol, zwykły fansub, więc czym tu się ekscytować? -_-"
[9] Re: Nauka japońskiego z anime
Lens [*.chello.pl], 11.09.2009, 18:17:36, odpowiedź na #8, oceny: +0 -0
Dokładnie, zwykły fansub i tyle.
Za szybko i wgl mało zrozumiałe. Jednak wiem jak japończyk powiedziałby : ohohoh. xD
[11] Re: Nauka japońskiego z anime
lady magma [*.21.rev.vline.pl], 11.09.2009, 20:12:35, oceny: +0 -0
nic nowego to nie pierwsza metoda naukiu anime przez anime
sa kursy anime ,, sa anime uczace przy okazji ,, sa nawet mangi do nauki japonskiego( miedzy innymi chobits ma taka wersję)
[12] Re: Nauka japońskiego z anime
palnik [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 11.09.2009, 22:37:43, oceny: +0 -0
palnikPo pierwsze: filmik to jedynie materiał do głównej atrakcji: pliku PDF dostępnego na blogu - link jest w notce, tak więc nie jest to kolejny fansub, ale jako osobny plik całkiem nieźle sprawdza się w tej roli.

W tym pliku jest to, czego wam brakuje: trochę gramatyki, kanji, są ćwiczenia, TL-notes.

Poza tym nikt nie powiedział, że jest to uporządkowany kurs od masu do [cokolwiek]. Ma on jedynie wspomóc naukę japońskiego. Ma taki sam charakter, jak Kantan da!.

Po drugie: pod niusem nie powinno być playara, to inicjatywa Joe'go, za co dostał już ochrzan od Mizuu, więc jeżeli nadal tu jest, to go nie przeczytał/nie zastosował się.

Tak więc wszystkich krzykaczy zapraszam na bloga, gdzie można w/w PDF pobrać, poczytać, a następnie do konstruktywnej krytyki czy coś jeszcze można poprawić, ta zawsze jest mile widziana.
[13] Re: Nauka japońskiego z anime
Kasumi1 [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 11.09.2009, 23:19:09, odpowiedź na #12, oceny: +0 -0
Kasumi1Ja połowę zrozumiałam. Widać 2 lata nauki japońca coś daje
[14] Re: Nauka japońskiego z anime
Mi [*.olsztyn.mm.pl], 12.09.2009, 16:26:23, odpowiedź na #13, oceny: +1 -1
Wszyscy czekali na to wyznanie.
[16] Re: Nauka japońskiego z anime
Choco_Eater [*.nplay.net.pl], 13.09.2009, 16:24:39, oceny: +0 -0
Choco_EaterJa po japońsku umiem się co najwyżej przedstawić. I to dlatego, że ten sam tekst był w Bleachu i Chrno Crusade wyraźnie powiedziany.
Powered by WashuOS