Dni Japonii na UW

Sekcja Japonistyki Zakładu Japonistyki i Koreanistyki UW zaprasza na konferencję naukową pt. Dziesięć wieków „Genji monogatari” w kulturze Japonii 1008-2008. Atrakcje przygotowane na dni od poniedziałku do środy odbywają się w sali 316 (chyba że inaczej zaznaczono w harmonogramie), zaś czwartkowe w sali nr 256. Szczegółowy plan imprezy przedstawia się następująco:

Poniedziałek, 20 października:
- 10:00-10:20 – Sylwetki bohaterów negatywnych w „Opowieści o księciu Genjim”
- 10:25-10:45 – Genji-e, czyli ilustracje do „Opowieści o księciu Genjim”
- 11:50-11:10 – Makijaż arystokratek epoki dworskiej
- 11:20-11:40 – Zabawy dworskie w epoce Heian
- 11:45-12:05 – Damy dworu w epoce Heian
- 13:30-13:50 – Grafemiczna struktura tekstu „Genji monogatari” na przykładzie księgi „Kiritsubo”
- 13:55-14:15 – Dzieciństwo i młodość damy Nijō, autorki Towazugatari
- 14:20-14:40 – Shutendōji: rozbójnik czy bohater?
- 14:45-15:05 – Formy wypowiedzi w komiksach na przykładzie „Onmyōji” Okano Reiko
- 15:05-16:00 – Seminarium „Kultura i literatura epoki Heian”
- 17:00-19:30 – Pokaz filmu „Opowieść o księciu Genjim – wieczna miłość” (reż. Horikawa Tonkō)

Wtorek, 21 października:
- 10:00-10:30 – Ceremonia otwarcia
- 10:30-11:30 – Cztery pory roku w poezji dworskiej a opisy natury w „Genji monogatari”
- 11:45-12:45 – Stroje jako klucz do interpretacji „Genji monogatari”
- 14:45-15:15 – Kiedy powstała „Opowieść o księciu Genjim”?
Zwiedzanie Pawilonu Herbacianego „Kaian” Uniwersytety Warszawskiego
- 15:15-16:00 – Otwarcie wystawy „Japońska kultura dworska (VIII-XII w.)”
- 16:00-17:30 – Walne Zgromadzenie PSBJ

Środa, 22 października
- 10:00-10:20 – Od Nary do Tokio: małżonki i konkubiny cesarskie
- 10:25-10:55 – Święto Malw (Aoi Matsuri) w okresie Heian
- 11:00-11:20 – „Genji monogatari” a kultura zapachu
- 11:30-11:50 – Rodzaje przedstawień w drzeworytach japońskich tematów inspirowanych „Genji monogatari” na przykładzie zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie
- 11:55-12:15 – Kult bodhisattwy Kannon w literaturze Heian
- 13:30-13:50 – „Genji monogatari” a sadō, czyli droga herbaty
- 13:55-14:15 – Symbolika sakury w „Genji monogatari” i jej reinterpretacja
- 14:20-14:40 – Honoryfikatywny teatr mowy w narracji „Genji monogatari”
- 14:50-15:10 – Zanikanie form nomen verbale na ((u)r)aku w historii języka japońskiego (od Manyōshū do „Genji monogatari”)
- 15:15-15:35 – Rola kotobagaki (wprowadzenie prozą) w literaturze okresu Heian
- 17:30-18:00 – Pokaz „Wielowarstwowe stroje dworskie jūnihitoe okresu Heian” (stroje udostępnione przez świątynię Nishinomiya)
- 18:15-18:45 – Sztuka „Jesienne klony”, fragment powieści „Genji monogatari” w wykonaniu studentów japonistyki UW

Czwartek, 23 października
- 10:00-10:20 – Kadzidło w drodze herbaty
- 10:25-10:45 – „Genji monogatari” w japońskich komiksach
- 10:50-11:10 – „Genji monogatari” w reżyserii Yoshimury Kōzaburō. Problem filmowej reinterpretacji dzieła literackiego
- 11:20-11:40 – Barbarzyńcy w ogrodzie: bushi jako grabarze kultury dworskiej
- 11:45-12:05 – Gejsza i samuraj: rozważania na temat mitu wyjątkowości Japonii
- 12:10-12:30 – Rodzina cesarska a media
- 14:00-14:30 – Koncert „Sześć pieśni dziecięcych”; kompozytor: Nakada Yoshinao; wykonanie: Waleria Przelaskowska-Rokita (mezzosopran), Witold Wołoszyński (fortepian)
- 14:30-15:00 – Obchody rocznicy powstania „Genji monogatari” w Japonii
- 15:30-17:00 – Ceremonia herbaty w pawilonie „Kaian”