Niusy Teksty Galerie Plikownia |
{Media} Forum o japońskich otaku W najnowszym numerze tygodnika Forum można znaleźć artykuł na temat otaku żyjących w Japonii. Artykuł pochodzi z The Washington Post, więc nie można tu mówić o „rydzykojankowskim” podejściu do sprawy w stylu „to atak na chrześcijaństwo”, choć mimo to autor krytykuje MiA – nie jako zjawisko samo w sobie, lecz ze względu na skutki jakie jego zdaniem wywołuje. Pisze np. że: „wielu otaku mieszka w domach bez okien”, „komiksy zastępują ludziom rodzinę”, czy „choroba japońskiego społeczeństwa”. Można to więc uznać jako Radio Maryja w wersji soft. Niestety, nie znalazłem tego artykułu na stronie internetowej Forum, więc jeśli się nie pojawi, chętni do przeczytania go będą musieli zainwestować 5 zł.Dodaj do: Zobacz takżeZ tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 20 dodaj [1] Re: Forum o japońskich otaku
Remiel [*.wmc.net.pl], 11.07.2005, 00:01:41, oceny: +0 -0 To już nie jest pornografia- to pedofilia. Odpowiedz [2] Re: Forum o japońskich otaku
A ty chciałbyś miec pokój bez okien? Znam osobiście kolesia (taki niby komputerowiec od siedmiu boleści), który żyje sobie w pokoju 2x5, bez okien, z jakąś wielką rurą wentylacyjną (bo o samej wentylacji pomieszczenia zawalonego jakimś starym telewizorem, monitorem, kompem, wieżą nie ma mowy), do tego długi piecyk tuż przy łożku, sterta kabli, walające się płyty po podłodze (niekóre popękane) i... coś co mnie powaliło - stara szafka, z dużą iloscią zakurzonych książek. Takie księgi jak w sredniowieczu, pociągniesz jedną, a szafa się obróci :P Jak tam wlazłem, to pomysałem, ze jakiś magazyn :) Koleś chwalił się, ze ma 28" telewizor, stacjonarne DVD, kompa z nagrywarą DVD itd. OK, nie kłamał, ale .. hehe... no to trzeba po prostu zobaczyć :D [3] Re: Forum o japońskich otaku
[5] Re: Forum o japońskich otaku
Popieram, absolutnie popieram >]
Na co komu okno, gdy ma dwadzieścia osiem cali?
A piękne widoki świata zewnętrznego ma się, właśnie, na zewnątrz. [6] Re: Forum o japońskich otaku
[4] Re: Forum o japońskich otaku
Wow albo byłeś w moim pokoju (ale chyba jednak nie- mam wienkszy).Albo znasz koleśia który dba o pożądek jak ja ^^ [7] Re: Forum o japońskich otaku
[9] Re: Forum o japońskich otaku
[13] Re: Forum o japońskich otaku
[8] Re: Forum o japońskich otaku
Można to więc uznać jako Radio Maryja w wersji soft. Dziwnie się składa że cyztałem sobie tego arta do sniadania. I poza paroma bzdurkami w kwestii "poznania przedmiotu" (mało wiedzy nt. zjawiska, bardziej ogólna obserwacja środowiska) było tam tez nieco prawdy ( fanami żyjącymi bez okien" i z "zastepowaniem rodziny"). Przy okzji- najnowsze forum wychodzi dzisiaj, przytoczony art znajduje się w forum z zeszłego tygsa. [10] Re: Forum o japońskich otaku
to jest orginał? Link do Washington Post -
czy też polska wersja jest "luźno przetworzona"? Jeśli to pierwsze to rzeczywiście posądzanie o radiomaryjność to przesada. Ech, kontekscie - czy ci nie żal...... [11] Re: Forum o japońskich otaku
Z tegom, com widział, polska wersja nie była robiona na zasadzie "wrzucim do translatora i bydzie dobre" a jest całkiem wiernie przetłumaczona. Dlatego też uzyie zwrotu (alez wy go lubicie, dżizas) "Radio Maryja" jest sporą przesadą. Jedyny zarzut do polskiej wersji moge mieć w kwestii tłumaczenia "Here, the waitresses' uniforms are inspired by the French maid-meets-Pokemon outfits of adult manga." jako "Skrzyżowanie pokojówki i pokemona", bo brzmi to dosć pretensjonalnie (choć teoretycznie jest przetłumaczone zgodnie z oryginałem). [12] Re: Forum o japońskich otaku
[14] Re: Forum o japońskich otaku
[15] Re: Forum o japońskich otaku
[17] Re: Forum o japońskich otaku
[20] Re: Forum o japońskich otaku
Jakby niepatrzeć to już jest choroba japońskiego społeczeństwa jeśli będziemy brać tutaj pod uwagę młode pokolenie. A już napewno jeśli chodzi o młodych otaku. Jakby nie patrzeć ci młodzi "chorzy" wyda nowe pokolenie (o ile im się uda), które też się będzie uzależniać a ich rodzinka nic z tego nie będzie sobie robić bo przecież "też tacy byli w młodości". Smutne. [18] Re: Forum o japońskich otaku
[19] Re: Forum o japońskich otaku
| Użytkownik Szukacz Radio Gorące niusy
|