Jak donosi AnimeNation, za serwisem ICV2, „Howl's Moving Castle”, mimo ograniczonej ilości kopii w amerykańskich kinach (zaledwie... 35 kin w całych Stanach!) uplasował się dosć wysoko w Box Office. Oczywiście nie miał szans z gigantami typu „Mr & Mrs Smith” czy „Madagascar” i w porównaniu z nimi miał skromne 401000 $ przychodu w popremierowy weekend, ale i tak dość wysoki i niespodziewany zysk zachęcił dystrybutora do rozpowszechnienia taśm z najnowszym dziełem Miyazakiego na 200 kin w USA.

Zważyszy na to, że „Howl” zarobił w USA sporo (jak na wschodni film animowany) już na otwarciu, i to bez reklamy, jaką był Oscar dla Spirited Away, można się spodziewać, że do kiesy Ghibli i Miyazakiego spłynie nieco zielonych na kolejne produkcje.