Niusy Teksty Galerie Plikownia |
{Wydarzenie} Tatu w wersji anime Autor: Joe, Data: 23.08.2003, 02:18:08, Źródło: pl.rec.anime Jeśli wierzyć wieściom z rosyjskiej strony poświęconej Tatu to ów duecik pojawi się w wersji anime. Powstający w Moskwie scenariusz ma być gotowy do końca października po czym poleci do Japonii, gdzie jego produkcją ma się zająć jedno z "czołowych studiów animacji". Czyżby był to efekt niedawnej podróży zespołu do Japonii?
News powstał na podstawie angielskawego tłumaczenia z rosyjskiego wygenerowanego przez Babel Fisza. Osoby władające językiem Puszkina zapewne znajdą we wspominanym tekście więcej informacji. Będę wdzięczny za podzielenie się nimi w komentarzach. Dodaj do: Zobacz takżeZ tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 5 dodaj [1] Re: Tatu w wersji anime
cycu [*.internetdsl.tpnet.pl], 23.08.2003, 13:06:24, oceny: +0 -0 Mimo iż ruskiego nie znam [nie ten rocznik ;P], to coś czuje, że to jakiś nowy hentai będzie :D Odpowiedz [2] Re: Tatu w wersji anime
[4] Re: Tatu w wersji anime
Może odpuszczę sobie tłumaczenie słowo po słowie , co tam napisano , wspomne tylko o najważniejszych sprawach.
Nazwanie tego filmu anime (przy okazji: nie robią wielkiego rozróżnienia na mangę) wydaje się pewnym nieporozumieniem , bo pod względem montażu będzie to coś w stylu tego filmu o otaku Gainaxu (Otaku-no video czy jakos tak). Sceny animowane mają się przeplatać z aktorskimi z udziałem Julii i Lieny , jednak w rosyjskim tekście nie napsiano nic o proporcjach. Również o scenariuszu nie wspomniano słowem. Premiera filmu - na początku - w Japonii i Rosjii jest planowana na czerwiec przyszlego roku. Drugą część tekstu sobie odpuszcze , bo mówi o popuralności Tatu w Japonii. | Użytkownik Szukacz Radio Gorące niusy
|