Błagam , nie.
Nie.
Nie.
Nie.
NIEEEEEE!!!
Przecież oni rozwalą tę genialną mangę. W dodatku mam dziwne przeczucie , że nie będzie tłumaczona z oryginału.

Moze z niemieckiego, o ile w niemczech wyszła ;) Hehe, rad, a myslalem ze sie ucieszysz ;)

Etam. Wolałbym , żeby wydał to JPF , a tłumaczył Kabura (wielki fan "Conana" notabene). Jeżeli będzie to wydane w jakości technicznej "Ranmy" i w jakości tłumaczenia a'la Mateusz Łukasik - a na to się zapowiada - chyba się postrzelam.

ale mange kupisz? :P

Sure thing.

Tak. Conan został wydany w Niemczech, nie wiem czy już cały wyszedł, bo nie wnikałem w to, ale za to Ranma wyszła już w Niemczech cała. Całe 38 tomów wydanych przez Egmont.

nieeeeee! tylko nie egmont! tylko nie conana!!! ........a moglo byc tak pieknie ;__;. wolalabym pozostac przy skanlacjach tej mangi by projekt manga....takie swietne tlumaczenie, takie swietne skany..... tylko nie egmonttttt...../zalapalam doła/

Egmont będzie publikował coraz więcej mangi w obecnej jakości tak długo, jak będzie na nią popyt. To właśnie dzięki obecnej jakości jest w stanie wydawać aż tyle tytułów. Jak wam to nie odpowiada, możecie wspomóc konkurencję, która dba bardziej o jakość. Takie użalanie się, jakie prezentujecie, nic nie da.

Cholerka ,przeciez oni dokladnie malpują Niemcw ,oni tez Ranmę wydali ,Conana zreszta tez .Conan moze fajny(na RTL2 ogladalam) ,ale na pewno nie bede kupowac tej mangi ,po prostu nie nawidze ogladac prawie tego samego drugi raz. A Ranmy tez nie kupie bo za cala seria wyjdzie ok.600zl(tak....tak!tyle!)i trza bedzie czekac przez 6,5 roku na cla serie.....w Niemczech to chociaz szybciej wydawali....du*a.....

Hmm... niektóre pozycje Egmontu mi się podobają. | "Eden", "Blade of The immortal", "GW"... ale wtgląd tych mang i niektóre tłumaczenia są niezbyt dobre... żeby nie skopali, żeby nie skopali [rączki do boga] Podobno "Conan" jest dobry (moja znajoma się w nim zaczytuje) Muszę wreszcie przeczytać scany z PM. XD

Nius aktualny, nie ma co --... W zapowiedziach Egmontu [na stronie Wraka] Conan figuruje od momentu, jak tylko egmont powiedział, że 'jest szansa na wydanie Conana'...

Egmont fatalnie wydaje mangi chociaż Gunsmith Cats im wyszło. Wolałbym inne tytuły, choć Conan nie jest taki zły.

No z tymi Gunsmith Cats to trafiłeś jak kulą w płot. Balans czerni w 3 i 4 tomie fatalny, a tłumaczenie początkowo Rally, jako Larry, zrobienie z Bean Bandit'a, Bean Bandetto, a powaliło mnie na ziemię zrobienie z bohatera o imieniu i nazwisku: Ken Tucky, w wersji polskiej Ken Turkey (ciekawe czy Ken był z Turcji, czy był indykiem???)

Ale nic tutaj nie przebije SZLAGU BEZROBOTNYCH Kabury w AKIRZE i myśę że tłumaczenie nie było takie złe!!!!!!!!!!!!!!!!

Może dlatego , że "szlag bezrobotnych" nie był dziełem Kabury , a przypadku , co wyjaśniono dokładnie w jednym z numerów "Mangazynu". A w innych tłumaczeniach polskich mang bywają większe bzdety. Exemplum : Mateusz Łukasik.

Podoba mi sie tłumaczenie "Blade of the Immortal". Jest całkiem niezłe. Podobno ma wstąpić (lub już jest) jakiś nowy tłumacz w ich szeregi. Słyszałam od znajomej (jego znajomej also XD), że nieźle zna japoński... Niby miał już coś tłumaczyć, ale trudno stwierdzic co wyszło od niego. Czy "Ranma", czy "Blade", XD.

Mi też podoba się Gunsmith Cats a ich wydanie jest jak dla mnie do przeżycia. Conana zbierać nie będę ale czekam na "Inuyasha" też w wydaniu egmontu.

cały czas tylko te tasiemce... conana prawdopodobnie będę jednak kupować. ile to ma dokładnie tomów?

ma chyba 32 tomy i egmont moze wydrukowac wszystko co niemiecki egmont i tylko co niemiecki egmont poniewaz tam maja na wszystko co w niemczech licencje

Conan? 32 tomy? Giez... Conan ma w tej chwili coś koło 45 tomów i nie widać, żeby miał się zakończyć.

przeciez w kawaii juz dawno pisalo ze detective conan sie zakonczyl swoja kariere jako manga w japoni== poszukajw starych numerach w newsach, jest tam obvrazek conana ktory jest przebrany za lodynskiego detektywa z lupa

W Kawaii , jak niemal wszędzie , bywała masa bzdur. A ja sam niedawno widziałem 46 tom Conana w sprzedaży internetowej i skany z niego na anglojęzycznych stronach. Omamy?

no to sorry moja wina

Nie twoja, tylko brukowców :P

no tak teraz juz wiem ze nawet gazeta anime niemozna ufac :(

Zaczynamy własne tłumaczenie Miecza Nieśmiertelnego