Wydawnictwo JPF rozszerzyło działalność o dość zaskakującą usługę. Na nowootwartej stronie jugem-system.com dostępny jest automat do generowania polskich imion zapisanych japońskimi kanji, a także w hiraganie i katakanie. Po uiszczeniu opłaty zależnej od ilości sylab na podany adres e-mail otrzymuje się plik graficzny z zapisem imienia w wysokiej rozdzielczości. Można go potem wykorzystać jako napis na koszulce, wzór tatuażu czy w dowolny inny sposób. System umożliwia wybór znaków, którymi ma być zapisanę imię.

Na zachętę JPF proponuje promocję: napis w katakanie i hiraganie można sobie wygenerować za darmo. Dodatkową zachętą jest konkurs: wśród klientów, którzy przyślą zdjęcie z wykorzystanym napisem zostaną rozlosowane mangi JPF-u.