powtorka z rozrywki... bez sensy i poroniony pomysl.

Szczerze? Argumenty sa zupełnie nietrafione. Naprawdę, wersja z RTL/TVN 7 to wersja znacznie "czystsza" niż to co pokazywali na CN w Stanach. Wiesz, że piwo kolorowano na niebiesko, a małemu Goku domalowywano majtki albo tak sprytnie domalowywali kwiatki, że nie było widac golizny? Bardzo pobitemu Goku w Zetce retuszowano rany, nie było widac krwi. Na porządku dziennym było montowanie kilku odcinków w jeden, a "nadmiarowe" sceny wyrzucano. Słowa "zabić" nie używano wcale - do dziś fani śmieją się z "I'll send you to another dimension!", bo taka była oficjalna wersja jakiejkolwiek "śmierci" na ekranie. Dowcipy niespalone? Zapomnij - masa taniego, amerykańskiego humoru i kwestii w stylu "awesome, dude!" - koszmar i w ogóle nie zabawne, nie wiem do kogo skierowane. O dubbingu nie wspomnę, bo nie ma po co... A, nawet piosenki początkowe mieli gorsze :> Zapewniam, francuska wersja, jaka do nas trafiła, była cudowna w porównaniu z tym mutantem, który leciał w Stanach. Poza tym widzę spory problem - czy przypadkiem to nie tak, że teraz wyłaczne pozwolenie na emisję ma TVN7? Z nimi musiałby negocjować CN, mimo że dubbingował by wersję "swoją", a nie francuską. Prawda to czy nie? Poszukaj informacji o tym, jak wyglądał DB w CN, mam parę odcinków w ich dubbingu i puszczam je czasem na imprezach domowych, ubaw gwarantowany. Dodajmy do tego nieudolne tłumaczenie CN PL (koszmarne kalki językowe) i wyjdzie coś, czego będzie się trzeba wstydzic, że się kiedyś oglądało.

Nie wiedziałem, że zrobili z tego aż taki kocioł. Boże! Ale wiesz co ja liczę, że w ogóle w końcu wejdzie anime do CN. DBZ to tylko pretekst i to najbardziej popularny. Z tym negocjowaniem z TVN7 to wydaje mi się, że nie, bo TVN7 nie ma już prawa na emisję. Z resztą CN jest w wielu krajach i rządzi się swoimi prawami. A ta wersja... hmmm... Z ciekawości chciałbym ją obejrzeć, bo takiej samej jak ta z tvn7 nie przeżyję. Po drugie: ja mam taką prośbę żeby każdy kto się tam wpisze, a ma być kilka tysiecy podpisów żeby coś wskórać wspominał o wersji UNCUT żeby ją wyemitowali, bo to durne CN może dysponować tą wersją, bo to ten sam dystrybutor, ale trzęsą dupą ze względu na to że jest brutalna. Jeżeli się wpiszesz w commentsach napisz,że cenzurowaną to myśmy już mieli i wolelibyśmy UNCUT. Jeżeli 90% podpisów będzie o UNCUT to może coś wskóramy. Może zrobią u nas eksperyment? Sam jestem ciekaw. Proszę nie rozgłąszaj tego więcej, bo cała akcja upadnie i jak możesz się wpisz, a nuż nam się uda. A tak swoją drogą jeżeli oni tak zrobili to barbarzyństwo!!! Ja natrafiłem na jakieś bardziej normalne odcinki tej wersji, bo z GArliciem i jeden z Cellem kiedy wchłonął c18 i twe wyglądały dużo lepiej od wersji francuskiej.

Jeszcze jedno: akurat w tłumaczenie wierzę, bo X-Men i Batman na CN są bardzo dobrze przetłumaczone i sam jestem ciekaw jakby to wypadło.

No jeżeli wszędzie leci to czemu by nie mogło by u nas leciec pokemon na polsacie leci a te dwie bajki db i pokemon sa bardzo podobne do siebie.bardzo prosze wsawcie DB na Anteny nie tylko dla siebie ale i takze dla innych dzieci.!

jeeezu -_-;;; znów dragonball??? ile można...

Waste--> Ile razy mam powtarzać że tu chodzi w ogóle o anime, a nie tylko o DBZ?!

widziałeś tenchi muyo na cartoonie? nie? to dziękuj bogu, inaczej nie chciałbyś anime w cartoon network.

Tylko, że ja wychodzę z założenia, że lepszy rydz niż nic, wiesz? Do Tenchi Muyo mnie nie ciągnie. Nie mam czasu na marnowanie czasu na to przy kompie, a tak w TV bym sobie obejrzał. Chyba lepiej żeby emisja była byle jaka niż jej w ogóle nie było?

no szczeże współczuję. bo ja podchodzę do tego w ten sposób, że jak mam mieć gówno to wolę nic nie mieć. znajdę sobie lepsze źródło anime, bez głupich przeróbek, i problem z głowy.

Wiesz. Może masz rację, ale pomyśl... Może poprawi się w ten sposób mniemanie o anime w Polsce. Może w ten sposób sie trochę bardziej spopularyzuje i ludzie nie będą do niej podchodzić jak do satanizmu? Stacje zobaczą że to nie takie złe i zaczną emitować więcej?

A może by tak ambitniejszą pozycję jak... Pokemon?:D

Mi to wisi bo i tak nie mam Kartona. Kiedyś miałem angielskiego i się języka uczyłem oglądając w oryginale takie tytuły jak Johny Quest, czy New Johny Quest :D

Rozumiem, że Ci to wisi, ale czy chociaż mógłbyś zagłosować?

Hehehe już zagłosowałem dwa dni temu :D

A co do mojego poprzedniego komentarza to:
1) pomyliłem imię; Jonny a nie Johny;
2) Jonny Quest to jedno z pierwszych dzieł pana Hanna i pana Barbera [powstało w 1964 roku czyli prawie 40 lat temu];
3) New Jonny Quest w oryginale brzmi - Jonny Quest: The Real Adventures [1996]
Ale kogo to może interesować :D

Ja tam chcialbym zeby puszczali gdzies anime bo caly czas sciagam z netu i jeshcze troche to mi sie procek spali bo mam kompa 24 na dobe wlaczonego. a narazie jedyne sensowne anime jakie leci to "Gigi" na Poloni 1 ale pora o ktorej to puszczaja jestpoprostu smieshna - 7 rano i jak tu sie wyspac:(

o_O to przepraszam bardzo... co Ty ściągasz???
200-odcinkowe seriale??? ja tylko od czasu do czasu ściągam jakąś serię która naprawdę jest ciekawa - bo przecież nie ukrywajmy, większość anime to kicz.
tak samo jak z kinematografią, produkują od groma, ale obejżeć opłaca się tylko niektóre produkcje.

cosh ja znalazlem kilka interesujacych serii ktore sciagam teraz i jeshcze kilka innych ktore dopiero zaczne sciagac nie maja one po 200 odcinkow ale zanim sie sciagnie jeden odcinek to jednak troche trwa a sa to np.: Hellsing, GTO, Agent Aika, Hunter x hunter, Chobits, Oh! My Goddess a mam zamiar sciagac cos takiego jak Naruto, Noir najbardziej chcialbym sciagnac Black Heaven ale nie ma na necie a w tym czasie moglbym sobie jakies anime obejrzec w TV bo nie bede sciagal czegos co ma 200 odcinkow a wlasnie takie cos przewaznie leci w TV

przecież 90% z tego co wymieniłeś można dostać na płytkach od ludzi z sieci. po co marnować czas na ściąganie. niektóre serie są nawet w polskich fansubach, wystarczy zamówić płytkę (koszt wynosi najwyżej kilka pln). poza tym jakbym miał obejżeć wszystko co wymieniłeś, to nie miałbym czasu na nic więcej. szkoda mojego zdrowia, są ciekawsze rzeczy do roboty.

Oczywiście kupnem jest szybciej i [prawdopodobnie] taniej, ale tu chodzi o samą satysfakcje, że sie coś ściągneło samemu, a nie kupiło od kogoś.

o_O
wybacz, nie widzę żadnej satysfakcji w produkowaniu nadmiarowego ruchu w i tak już przepełnionych łączach internetowych oraz oczekiwaniu parę miesięcy zanim mi się zgra cała moja lista...

a jak chcesz zjeść twarożek do kanapki na śniadanie to też sam sobie ser ważysz dla satysfakcji? łatwiej jest kupić dobry twarożek w sklepie, ale znika cała satysfakcja...

Bez obrazy, ale zachowujesz się troszeczkę egoistycznie. Gdybyśmy tylko kupwali, to kto by produkował? Ci wszyscy posaiadacze "archiwów anime" też musieli choć część swoich zbiorów ściągnąć z neta. No bo jakby je zdobyli? Od innych "posiadaczy"? A ci "inni" skąd je mają? Od "jeszcze innych"? Kółko się zamyka...

Oprócz tego lepiej chyba jest zapłacić za oryginał. Co prawda wiąże się to z większym wydatkiem niż zakup "u fana", ale nie czuję się wtedy jak "cyc[XD]", któremu zależy na ilości a nie na jakośći.

Jak już tak gadamy jakie anime wpakować do CN to typuję "Tajemnicze złote miasta" lecące dawno temu na TVP2.

Dokładnie, TZM są jednym z najlepszych seriali anime jakie widziałem i zasługują na powtórną emisję (3 dokladnie).