W piątym tygodniu wyświetlania w amerykańskich kinach „Howl's Moving Castle” spadł z 19 ma 22 miejsce na liście najlepiej zarabiających filmów. W miniony weekend film przyniósł $305925 wpływów, czyli o ok. 20% mniej niż tydzień temu. Dla porównania film „Pan i pani Smith”, który również od pięciu tygodni figuruje w zestawienu przyniósł $7872275 wpływów. Ogółem najnowszy film Miyazakiego zarobił jak dotąd 3,8 miliona dolarów, co daje mu szóste siódme wśród najlepiej sprzedających się anime za oceanem. Awans na wyższą lokatę będzie trudny, gdyż szósty film z listy – „Digimon: The Movie” – zarobił ponad dwukrotnie więcej. „Spirited Away” z wpływami ok. 10,1 miliona dolarów jest na piątym miejscu.