![]() ![]() ![]() | ||
Niusy Teksty Galerie Plikownia |
{Internet} Pierwszy Polski Fansub DVD Autor: MikeGold, Data: 07.03.2005, 17:39:43, Źródło: Atarashii Fansubs ![]() ![]() Dodaj do: Zobacz takżeZ tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 104 dodaj [1] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
d-s [*.internetdsl.tpnet.pl], 08.03.2005, 23:33:26, oceny: +0 -0 Widze, ze zlodzieje sie rozwijaja. Brawo. Odpowiedz [2] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[15] Boże ty widzisz i nie grzmisz??
[17] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [34] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[32] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[3] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[33] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[42] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() Trochę lepiej, przynajmniej nie byłoby to zwykłe kłamstwo w żywe oczy. Przypominam tylko, że całą pracę przy skrypcie - pomijając drobne poprawki w finalnym tekście - wykonałem ja, i jako autor nie zgodziłbym się i nadal się nie zgadzam na jego dystrybucję w takiej formie. Chcecie wydać Escę Movie "na DVD" - wasza wola, ale zróbcie sobie do tego nowe tłumaczenie i skrypt. Swoją drogą: Płyta jest dokładnie taka, jak wydanie Japońskie, jednak została uzupełniona o Polskie napisy. Z pojawiającym się co 15 minut logiem EverAnime (czy innych Chińczyków)? :D A nie, przepraszam: Zrzucenie Iso DVDka kosztuje mnie 4GB transferu z mojej limitowanej Neo+. [...] ROTFL. Brak mi słów. I jeszcze chcesz zwrotu kosztów eksploatacji, trzymajcie mnie. Przykre. Widzę, że pojecie etyki (i jemu pokrewne) jest w kręgach Atarashii nadal abstrakcyjne. Z tego powodu odszedłem, i jedyne czego żałuję, to że tak późno się na odejście zdecydowałem. O zależności między pojęciami fansub, dvdiso, a pirat już pisali inni, więc odpuszczę. Pod rozwagę proponuję tylko jeszcze jedno słówko, warez. [43] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [44] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Cóż... Ciesze się, że potrafiłeś po latach sformułować jakiś powód. Szkoda tylko, że potrzebny był internet, abyśmy go poznali. Ostatecznie nie ma jak rozmowa w 'x' oczu.
Co do sprawy Escaflowne. Nigdzie nie było powiedziane, że planujemy robić cokolwiek z tym anime. Mamy własne (Frohike, Ohki i ja) projekty, którymi w wolnym czasie się zajmujemy, a ja osobiście nie widzę sensu ożywiania trupa (kolejnego w historii PL subów zresztą). [47] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Ty mną sobie szczylu gęby nie wycieraj - bo tak traktuje wymienienie klubu w twoim kontekście - jak wycieczkę także pod moim kierunkiem. I etyki nie będziesz mnie uczył, bo twe pojęcie o niej nawet fizycznie jest parę łądnych lat mniejsze od mojego. Poza tym nie udawaj świętego, ni ideału - a do swego odejścia nie dorabiaj ideologi bo z tego co mnie pamięć nie myli miało całkiem przyniemne powody. Pomyśleć że człowiek doczeka się czegoś takiego po paru latach znajomości, ugoszczania. Nawet olanie znajomych bez powiedzenia powodu nie wkurzyło mnie tak jak ta wypowiedz. [48] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() Nie dorabiam ideologii, moje odejście miało wiele nawarstwionych przez lata powodów, na które w pewnym momencie skończyła mi się tolerancja. I - niespodzianka - sporo z nich rownież było z kategorii "pomyśleć że". Nieprawdą jednak jest, że ich wówczas nie podawałem. Teraz również, pomyśleć że po kilku latach znajomości będę zwyczajnie okłamywany w celu wyciągnięcia do wątpliwych (nawet z wątpliwego, uh-oh, etycznie punktu widzenia fansubera) celów stworzonego ze sporym poświęceniem skryptu. Jesteśmy chyba podobnie wzburzeni, więc może zrozumiesz, o co mi chodzi. [56] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Uh-oh, wybacz ale powiem że nie spotkałeś się z mym zrozumieniem. Dwa pierwsze akapity pominiemy, gdyż raz żem nie zwykł się wkur**ć godzinami, a dwa że wytłumaczenie to nijakie jak na parę lat widywania się en face. Ale jak to mówił Wołodyjowski - nicto.
Trzecie zaś jest z jednej strony naiwne biorąc pod uwagę że znasz Miki'ego tyle samo co ja, więc o podstępności czy okłamywaniu nie ma mowy. Zbyt prosty to człowiek... Co do fansubberstwa i etyki - jak zobaczę kodeks etyki fansubbera to może uwierzę że ma to jakieś znaczenie. To w sumie musi być sarkazm bo widzę tu słowo poświęcenie. Ale to tez niewazne. Ważne jest to że zamiast odpowiedzieć prostym "odpier#$ol się" w imię obrony swego "prawa autorskiego" obrzucasz mnie nawozem. Pardon - NIE równoważy mnie się. P.S. Nie, nawet z racjonalnego punktu widzenia nie wierzę w to święte oburzenie - zwłaszcza przed faktem, a nie po. Sorry - nawet pomijając zupełnie emocje. [59] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() Powtórzę, powody swojego odejścia niejednokrotnie wyjaśniałem. Trzecie zaś jest z jednej strony naiwne biorąc pod uwagę że znasz Miki'ego tyle samo co ja, więc o podstępności czy okłamywaniu nie ma mowy. Zbyt prosty to człowiek... Znam go, licząć odejście z klubu, dobre cztery lata krócej. Jego działalności (see #5) nigdy nie akceptowałem, stąd też ograniczone zaufanie. Co do fansubberstwa i etyki - jak zobaczę kodeks etyki fansubbera to może uwierzę że ma to jakieś znaczenie. A tym mnie mocno zaskoczyłeś (nawet, bez ironii, pomijając zupełnie emocje). Tak zmieniłeś poglądy? RFC nie ma, ale zajrzyj np. tutaj, nietrudno przełożyć na dzisiejsze realia i rynek DVD. Zresztą to zupełnie inna dyskusja. Ważne jest to że zamiast odpowiedzieć prostym "odpier#$ol się" w imię obrony swego "prawa autorskiego" obrzucasz mnie nawozem. Pardon - NIE równoważy mnie się. Nie - "rzucanie nawozem" było w okłamywanie mnie. Dostałeś przy okazji, trudno, mój wybór. Mike, jakiekolwiek miał intencje, sam jest sobie winny (patrz niżej). Na marginesie, nie mam żadnych wyrzutów sumienia jeśli chodzi o rzucanie nawozem w bootlegujących (dla zysku, czy "bo taki mam kaprys") wydania twórców niezależnych. P.S. Nie, nawet z racjonalnego punktu widzenia nie wierzę w to święte oburzenie - zwłaszcza przed faktem, a nie po. Sorry - nawet pomijając zupełnie emocje. W niedzielę dostaję pierwsze pytanie ("chciałem sobie zaauthorować") o skrypt, dwa dni później pojawia się ten news. Nadzieja, że nie czytam ACP, uważanie mnie za idiotę, który nie potrafi kojarzyć faktów, czy zwykła bezmyślność? Z mojej strony tutaj EOD, dalsze wywlekanie brudów możemy przenieść na priv. [61] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[64] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [4] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
A macie może także rosyjską wódkę bez akcyzy? Myśle że powinniście się tym zająć. I jeszcze szlugami, grami i muzą. Stadion czeka... żenada [5] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[9] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [25] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[18] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[58] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Yanek, ja cię prosze nie rozbrajaj mnie... [6] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
a wlasnie. Piro prosil by przekazac ze popularne megatokyoiwe koszulki i bluzy z Montowni sa zwykla kradzieza: "I'm going to have to look into what i can do to stop them from selling
those knockoffs, but my options may be limited. It's not really about
money, i just dont like the idea of fans paying for bootleg
merchandise. If you can spread the word in the MT fan community in
Poland about this, that would be great." [7] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
A, zapomnialem poczatku dodac ktory zmienia troche nastawienie czytajacego: "Ok, that link you sent, the store that is selling MT knockoffs...
that's not good. If a fan makes a shirt or something, no big deal, but
these guys are representing themselves as m3g4g34r PL - which is NOT
right." [8] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
uważam że dobrze postepują wypuszczając na dvd bo niektórzy wolą mieć swoje ulubione anime na dvd w lepszej jakości mam nadzieję że nie zaprzestaniesz na tym anime:)(Jak byś mógł to zrób dvd do bardziej polularnych anime jak np:chobits)Pozdro All [13] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[10] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[81] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[11] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [12] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[14] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
wlasciwie to nie wiem czego sie czepiac jak by wszyscy chcieli byc uczciwi to np anfo przestaloby istniec chyba ze komus cena przeszkadza bo za tyle to przeciez az browar kupic mozna [22] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[23] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[49] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[65] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[16] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[19] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
2.5 pln za plytke dvd to duzo? Smieszne. Czyli sciaganie z BT fansubow nie jest bee (piractwem) bo sa za darmo a jak ktos chce "pomoc" i nagrac prawie za darmo to juz jest piractwo? Ciekawe. [50] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [67] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
To teraz wyobraz sobie, ze jakis koles musi siedziec przez kilkanascie godzin przed kompem i wypalac te fansuby dla X osob, nie dla zadnego zysku, a po to co by se ktos tam mogl obejrzec anime nie dostepne w Polsce.
Sam mam jeden ze starszych modeli wypalarek DVD dla przykladu i naprawde wkurwiam sie kiedy musze wypalic juz okolo pieciu plytek dla dobrych znajomych, bo zjada mi to conajmniej 2-3 godziny cennego czasu. Dlatego wydaje mi sie, ze juz nawet pomijajac czas wlozony w przygotowanie takiego wydania, nalezaloby wspomniec o tym, ze jednak ktos poswieca swoj czas dla innych bezinteresownie, chociazby wlasnie przegrywajac te glupie plyty. Trzy zlote za plytke DVD to naprawde nie jest duzo i nawet ten przyslowiowy "biedny student" moze sobie na takie cos pozwolic, a jesli nie to... No coz, anime to raczej artykulem pierwszej potrzeby nie jest. Inna sprawa, ze nawet dla osob posiadajacych net takie cos jest wygodne - dam Ci prosty przyklad, u mnie sciaganie malutkiego pliku na Torrencie potrafi zajac nawet dwa tygodnie - gowniany provider. Przez dwa tygodnie komp dniami i nocami jest non-toper wlaczony, choc wlasciwie nikt na nim nie pracuje. Wiecej chyba zaplace za sam prad tak szczerze mowiac, a nie bede tam komus niecalej zlotowki na piwko zalowal. [68] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [20] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [21] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [24] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[26] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[27] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [70] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[71] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[72] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[73] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [74] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() 2. Przepraszam, ale pomijając już kwestię brania czy nie brania kasy za fansuby (bo w każdej wariacji jest niezwykle śmieszna - choćby się płaciło odbiorcom fansubów fansuby dalej są pirackie), mam pytanie, kto bierze kasę za projekcje? [82] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [94] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [97] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [102] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[103] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[29] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Widze ze jestes glupi. O ile rozumiem udostepnianie samych filmow w formatach .avi .mpg czy innych (ale to raczej z braku alternatyw niz jakiegokolwiek powodu), tak ripowanie calego DVD wraz z menu, dodatkami czy napisami uwazam za jawna przesade. A co do konwentu - utrzymanie go tez kosztuje. [30] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [35] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Jak widac okreslenie cie glupcem bylo jak najbardziej na miejscu. Piszac brak alternatyw wzialem pod uwage polskie realia oraz brak dochodow u znaczej wiekoszosci dochodow.
Nagranie to 15 minut z życiorysu + eksploatacja sprzętu + to że muszę pojechać po płyty I co z tego? Kiedys popularne bylo "by fans for fans. Not for sale or rent" Pomijam czas spędzony na tłumaczeniu Jak wyzej. Do tego, skoro uwazasz ze powinenes brac pieniadze za swoja prace, nie uciekaj w szara strefe. około 60 podejściach do Authoringu A to jest juz jawna kradziez. [quote] Gdyby nie fansuby, to 90% z tu obecnych ludzi pewnie dalej jechałoby na tym co zaserwuje im telewizja.[/quote] Gdyby nie one, juz od kilku miesiecy mielibysmi w Polsce Innocence. [36] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[37] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Lal. Od razu wygladasz na taaakkiieegooo mondrego. Chce byc taki jak ty! [62] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[78] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Jeden z polskich wydawcow wlasnie przez to boi sie go wprowadzic do polskich kin [79] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[31] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [57] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[28] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[39] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Ehh.. niedawno gdzieś się już wypowiadałem na temat tego fansubu. Mówiłem, że fansuby nie powinny być wydawane jako DVD, ale nie chce mi się powtarzać.
Atarashii chciało to zrobiło tego fansuba i choć jest to jak widać po wypowiedziach, potępiane przez wiele osób nikt nie może im tego zabronić. IMHO ten fansub powinien zostać wydany w formie avi`ka itp., a nie jako DVD. [60] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[66] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
Eeee.. a czy ja mówiłem coś o jakości? Bo jakoś wydaje mi się, że nie. [80] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[86] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[38] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
...fajnie.
Uno - grupa ma na razie dużo innej roboty z fansubem AMG i projekt Mike'go to solówka. Duży jest, umie sam sobie poradzić - jak widać. Due - to jak w dowcipie: płytka be, torrent good. Co prawda już kiedyś dyskutowałem nt dystrybuowania fansubów na płytce cd - i wychodziło na to że trzeba to rozdawać za free aby mieć "czyste" i nieskalane komercją sumienie. Bo przecież żadna kwota nawet za samą płytkę nie oprze się krytyce - "bo ktoś może zarabiać na różnicy w zakupie...". Tre - niektóre komentarze są wprost zabawne, zwłaszcza jak się zna osobę. A mają ich autorzy z biednym Mike'm tyle wspólnego - np: nie płacą podatków. Ot moralność Kalego... a może psa ogrodnika? Quattro - aby się jeszcze raz cywilizowanie odciąć... nie, na konwentach z Ravenem mamy zazwyczaj dużo innej roboty i nie będziemy rozprowadzać żadnych płytek - choć jakby sobie przypomnieć tłumy ludzi zawracających 4 litery obsłudze kompa z rzutnikiem - powini mieć zestaw płyt na tzw "masz i odpier###l się". Cinque - a skoro się moralność zmienia, znaczy wzrasta w naszym fandomie, może czas aby zacząć wypuszczać fansuby tylko dla "znajomych królika". Po co narażać czudzą moralność. Sei - uh oooh... polemika? A przecie mnie to nie obchodzi. Odciąłem się od projektu - czyż nie? [41] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [91] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() Wszystko rozumiem, tylko nie rozumiem tego swietego oburzenia na DVD Fansub. Duzo osob juz ponizej i powyzej wypowiedzialo sie na ten temat, wiec nie bede go znowu rozwlekal. Jak dla mnie swietnym pomyslem jest wypalenie tego na DVD. W koncu zassanie z p2p i wypalenie samemu, czy 'kupienie' na konwencie [cena swoja droga tez jest smiesznie niska, wiec przestancie pier%^lic] dla mnie osobiscie jest prawie jednoznaczne. Jedynym problemem, ktory mnie moze tyczyc, to brak DVD-Recorder :( Podejrzewam tez, ze nie jestem jedyna taka osoba. Dlaczego przez kilku ortodoksow inni maja miec utrudniony dostep do filmow? Ludzie opamietajcie sie, bo dla mnie zachowujecie sie jak jebane oszolomy. Wiele krzyku o fansub. Przejrzyjcie wlasne plyto- i filmoteki, wyrzuccie piraty i dopiero wtedy sie wypowiadajcie. Brak slow :( PS. W sumie zawsze mozna przeplacic za chamska kopie z ruskim lektorem czytajacym po polsku, zakupiona na stadionie. [40] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [45] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[46] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[51] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[52] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[53] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[54] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[55] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[83] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
mozesz mi wyslac te anime poczta za pobraniem, niestety nie moge sie zjawic na zadnym konwencie, mieszkam w okolicach poznania a tu poki co zadnych konwentow nie ma [63] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [69] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() [76] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[92] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[93] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() Ile widziałem? Nie pamiętam, około 5-10 kompletnych serii, 10-20 filmów kinowych, kilkadziesiąt pojedynczych odcinków seriali i fragmenty kilkuset tytułów (przy selekcji na konwent). Ile posiadam? Ani jednej płyty, normalnie nie chce mi się siedzieć i obserwować wskaźnika "burning". Ale po co to pytanie? [95] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[96] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[98] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[99] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[101] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[100] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[75] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
No pieknie... 2zl za plyte DVD wywolalo taka burze... a co jak ktoś sprzedaje plyty DVD czy CD z fansubami na allegro za ponad 10zl od sztuki? Odkąd napędy DVD-RW sa tak tanie namnozyło sie tam tego... [77] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[84] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
czy jestes w stanie wyslac mi to za pobraniem , poniewaz niestety nie mam "dostepu" do konwentow, mieszkam w okolicach poznania a tu konwentow nie ma [85] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[87] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
mozesz mi powiedziec kiedy bywaly i jakie , oraz jesli tak kiedy beda , nie zamierzam czekac powiedzmy 3 lata [88] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[89] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
pogooglowalem i znalazlem pyrkon w ktorym manga podobno traktowana jest po macoszemu ale nigdzie nie jest napisane czy odbywa sie tez w tym roku , a innych konwentow nie znalazlem, wiec w poznaniu nie ma konwentow mangi i anime [90] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
[104] Re: Pierwszy Polski Fansub DVD
![]() | Użytkownik Szukacz Radio Gorące niusy
|
![]() |