Wędrówki mang i anime do świata filmu fabularnego ciąg dalszy. Tym razem TOKYOPOP, amerykański dystrybutor dóbr azjatyckiej popkultury, sprzymierzył się z Hartbreak Films, producentem filmów i seriali familijnych (m. in. "Sabrina Nastoletnia Czarownica"), celem przeniesienia na duży ekran "Samurai Girl: Real Bout High School". W postać tytułowej dziewczczyny-samuraja (samurajki?) czyli Ryoko wcieli się Melissa Joan Hart (czyli Sabrina). Ryoko jest dwudziestoparoletnią Japonką pracującą jako hostessa w barze sushi, w której to ciele odradza się starożytny wojownik. Okazuje się, że owa pracowniczka gastronomii jest jedyną nadzieją ludzkości na powstrzymanie inwazji morderczych wilkołaków, które mają przykry zwyczaj dybania na egzystencję ludzkości co 5000 lat. Dan Gordon, który popełnił adaptację mangi na scenariusz, zachwala swoje dzieło jako połączenie "Clueless" i "Przyczajony tygrys, ukryty smok". Po prostu odlot w trampkach...