Zastanawiam się jak powyższa wiadomość ma się do etyki fansubera/skanlatora. Niepisana zasada głosi, że nie należy piracić tytułów legalnie dostępnych w Polsce. Jakby nie patrzeć "Vampire Delight" jest legalnie dostęþny w Polsce... Dla mnie to zagadka.

A dla mnie zgadką jest - jak ktoś nie umiejący czytać mógł napisać tak głupi komentarz. Przeczytaj, proszę jeszcze raz newsa, może z kimś kto potrafi ci go wytłumaczyć i napisz dopiero komentarz, a tak bez złośliwości - przecież jak byk stoi że to tłumaczą z polskiego na angielski a nie odwrotnie, poza tym mam chyba deja wu, taki news już chyba był - a może się mylę?

To była , Krugerku , subtelna ironia , gdybyś nie zauważył. Poza tym bądź łaskaw zobaczyć , kto _napisał_ tego newsa. :P

Jakby nie patrzeć tytuł, który można legalnie kupić w Polsce teraz można również ściągnąć w postaci skanlacji. Język ma tu rolę drugorzędną, podobnież fani dobrze sobie radzą z angielskim. Stąd moje wątpliwości. Już kilka niusów dotyczących nowych serwisów poległo na etapie moderacji, gdyż zawierały linki np. do "Księżniczki Mononoke" albo "Spirited Away".

Zaś co się tyczy Twojego deja vu - poprzednie dwa niusy dotyczyły tego, że skalacje są planowane. Obecny nius dotyczy ukończenia jednej z nich, premiera miała miejsce ledwo przedwczoraj. Zatem nius jest jak najbardziej aktualny i właściwy. Ale żeby to dostrzec trzeba nie tylko umieć czytać i pisać, ale także rozumieć to co się przeczytało, żeby nie pisać głupot. Mości Krugerze - czy aby jakowaś belka was nie kłuje w oko?

Oczywiście, o powyższym była informacja w dniu 2004.01.06 napisana przez Jonny i z dn. 2003.09.14 przez.... Joe (a udaje że nie wie o co chodzi?), chociaż na usprawiedliwienie autora powyższego newsa jest przynajmniej tyle, że informuje o fakcie samego ukazania sie skanlacji a nie przygotowań do niej, niemniej news nieco nieświeży. Wiem, czepiam się....

Brzydkie -_-' Kto to edytował? Kocham tęczowe skany...

Wiem, ze bylo to juz wczesniej wspominane, ale sam skan ukazal sie dopiero 19.03.04.
Wiec dla zainteresowanych ta ciekawostka podalem newsa, ze sie JUZ ukazalo :)

To fajny nius dla takich bidoków jak ja, co nie mają w potrwelu 14-stu zyli, żeby sobie kupić komiks po polsku :)

Zasada jest prosta - ściągasz skany komiksów legalnie dostępnych w Polsce = jesteś złodziejem. Nie masz pieniędzy na komiks legalnie dostępny w Polsce = nie czytasz go, a tym bardziej nie powinnaś okradać wydawcy ściągając skan.

Ja bym tę zasadę należy albo jeszcze bardziej uprościć albo skomplikować. Wersja uproszczona: ściaganie skanów jest zawsze złodziejstwem, bez względu na to czy dany tytuł jest dostępny legalnie w Polsce czy nie. W świetle prawa tak właśnie jest. Wersja skomplikowana: ściaganie skanów tytułów nieosiągalnych legalnie w Polsce jest złodziejstwem nieszkodliwym, przysłowiowym mniejszym złem z małą "szkodliwością społeczną". Nie niszczy rynku, a raczej go rozbudowuje. Natomiast ściąganie legalnie dostępnych tytułów to piractwo ordynarne i bardzo szkodliwe, bo niszczy nasz lokalny rynek.

Tak czy owak należy mieć świadomość, że skalnacje i fansuby zawsze są piractwem.

Mała rada, jeżeli nie ma się kasy to zawsze można skorzystać z największej polskiej sieci czytelni :). I po polsku, i sumienie masz czyste, i nic nie kosztuje. Dziękujemy ci Mc Empik!

Jak miło, że polskie mangi zaczynają wyruszać na podbój świata ^^ . No... może Anglia to nie cały świat, ale to już coś ^^