header imageheader imageheader image
{Internet}
Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Autor: Kamesennin, Data: 01.05.2004, 15:14:54
KamesenninYu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępnyPonieważ wielu fanów (w tym ja) narzekało na polską wersję "Yu-Gi-Oh!" emitowaną na Polsacie postanowiłem zrobić polski fansub oparty na fansubie angielskim. Jest on możliwie najbardziej wierny wersji japońskiej. Za rip odpowiada Nealhon, który zgodził się bym używał jego encodów. Sukcesywnie, jeżeli inicjatywa spotka się z zaintereowaniem, będa umieszczane kolejne odcinki. Zapraszam do ściągania BitTorrentem. Mogę zapewnić, że przez pierwszy tydzień, będzie co najmniej jedno źródło.

Dodaj do:

Zobacz także

Powiązane tematy: Yu-Gi-Oh!.

Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki.

Komentarze

Sposób wyświetlania:

Ilość komentarzy: 11 dodaj

[1] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
zohar [*.Astral.Lodz.PL], 04.05.2004, 21:44:06, oceny: +0 -0
zoharWiesz, ze to jest 100% illegal? Seria jest zlicencjonowana w Polsce, i chocby nie wiem jak bardzo nie podobala sie wersja Polsatowa, to lamiesz prawo tworzac tego fansuba. Jesli tak bardzo chcesz zrobic alternatywna wersje, kup licencje :) Wtedy bedziesz mogl wydawac rownolegle, tak jak Mangazyn/Hyper (Arjuna).
[2] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Shinobi [195.117.151.*], 04.05.2004, 23:00:39, oceny: +0 -0
Jak byś nie wiedział robienie jakich kolwiek fansubów jest nielegalne, ale to, że robi się fansuby licencjowane w danym kraje to już jest działanie nielagalne wobec etyki fansuberskiej, ale gdzieś czytałem, że można robić fansub serii o bardzo złym tłumaczeniu, więc wszystko OK. Czemu nie ma nic o tym na anfo, pewnie dlatego, że jest licencjonowane w Polsce??? Jeśli chodzi o pomysł, ja jestem za im więcej fansubów PL,tym lepiej, ale ten Torrent mi nie działa, chyba coś nie tak??!!!
[4] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [62.233.232.*], 05.05.2004, 16:25:01, odpowiedź na #2, oceny: +0 -0
Torrent na początku miał prawo nie działać. Były problemy natury technicznej :) Ale już wszystko jest ok. Zoharowi udało się to ściągnąć jak widać, a więc wszystko powinno normalnie działać.
[3] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
zohar [*.Astral.Lodz.PL], 05.05.2004, 06:18:41, oceny: +0 -0
zoharHehe, na ANFO.PL nie ma chociazby z tego prostego powodu, ze jest to zwykly softsub, zas nasz portal takowymi sie nie zajmuje :) Pseudosuby mozna wysylac na animesub.info, u nas pojawiaja sie tylko hardsuby, gdyby kolega sprostowal, ze to raw plus skrypt ssa to bym sie nie fatygowal. Druga rzecz, nie widzialem tlumaczenia polsatowego, o ktorym mowicie, ze jest zalosne, ale przyznam, ze tlumaczenie kolegi nie wybija sie ponad przecietna, ba, jest okrutnie sztywne... szkoda czasu.
[5] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [*.waw.cdp.pl], 05.05.2004, 16:27:25, odpowiedź na #3, oceny: +0 -0
Przepraszam, że zająłem Ci czas ściąganiem tego suba, bo nie nadmieniłem, że to softsub. Świetna zagraniczna grupa suberska jak AHQ też robi softsuby i powiem szczerze, że ja preferuję taką wersję, bo jak mi np. tłumaczenie imion nie odpowiada to mogę sobie pozmieniać. Co się tyczy różnic między wersją w Polsce: -niecenzurowana wersja japońska -merytorycznie i nazwami zgodna z japońskim oryginałem (w Polsce jest wszystko z wersji amerykańskiej, w dodatku straszny dubbing polski) -tłumaczona z angielskiego fansubu (być może stąd ta szywność).
[6] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [62.233.232.*], 05.05.2004, 21:07:14, oceny: +0 -0
WIEM, ŻE KTOŚ ODE MNIE ŚCIĄGAŁ I ŚCIĄGNĄŁ JAKIEŚ 50 MB. NIECH TEN KTOŚ OD NOWA POBIERZE TORRENTA Z MOJEJ STRONY. NIESTETY TRANSFER MUSI BYĆ ROZPOCZĘTY OD NOWA, BO KODOWANIE W NAPISACH BYŁO TAKIE, ŻE POLSKICH ZNAKÓW BY NIE WYŚWIETLAŁO I W ZWIĄZKU Z TYM, ŻE EDYTOWAŁEM PLIK MUSIAŁEM ZROBIĆ NOWEGO TORRENTA. SORRY. Zmiana nastąpiła ok.godziny 19.00
[7] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Setz [*.asternet.pl], 06.05.2004, 11:35:08, oceny: +0 -0
Mhm, mój Norton Antivirus wskazuje, że na tej stronie siedzi VBS.Redlof.A - szczerze współczuję odwiedzającym, którzy chwycili torrent i nie mieli antywirów. Do Kamesennina: nieposiadanie antywirusa przez ludzi posiadających strony www winno być karalne.
[8] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [*.waw.cdp.pl], 06.05.2004, 15:00:43, odpowiedź na #7, oceny: +0 -0
Mam antywira i żadnego mi nie wyazuje. To musi być jakaś pomyłka. Wszystko jest ok.
[9] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [*.waw.cdp.pl], 06.05.2004, 15:33:17, odpowiedź na #8, oceny: +0 -0
Miałeś rację. Mój antywir nic nie wykazywał, ale skaner mks online wykazał. Wielkie dzięki. i przepraszam :(
[10] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Kamesennin, który nie może się zalogować [*.waw.cdp.pl], 06.05.2004, 20:03:49, odpowiedź na #7, oceny: +0 -0
Możesz im współczuć, ale na szczęście sam torrent i inne pliki nie były zainfekowane. Sam plik html i masa plików na moim kompie, które ten wirus utworzył. Ale wszystko jest już ok. Strona będzie działała zaraz. Tym razem w trochę innej formie graficznej (ulepszonej i będzie można bez obaw ściągać.
[11] Re: Yu-Gi-Oh! fansub odcinek 1 dostępny
Krzycu [*.skomur.lodz.tpnet.pl], 29.05.2004, 17:26:45, oceny: +0 -0
Moze jestem tempy albo cos ale o co biega z Torrentm. Chcialbym sobie sciongnonc to najwspanialsze Anime ale nie wiem jak.
Ps. sorry za brak polkich liter ale siostrze ofis sie po****dolil
Powered by WashuOS