header imageheader imageheader image
{Rynek}
Animowany „Resident Evil” w Polsce
Autor: Pottero, Data: 28.01.2009, 14:38:15, Źródło: Imperial CinePix
PotteroAnimowany „Resident Evil” w Polsce„Biohazard: Degeneration”, pierwsze pełnometrażowe anime osadzone w uniwersum gier komputerowych „Resident Evil”, już niedługo pojawi się na polskim rynku. Jak podaje dystrybutor, firma Imperial CinePix, film trafi na sklepowe półki 24 lutego jako „Resident Evil: Degeneracja”. W chwili obecnej pewne jest wyłącznie wydanie DVD, nie wiadomo, czy film pojawi się w późniejszym czasie na nośnikach Blu-ray. Chociaż na stronie dystrybutora nie można znaleźć żadnych szczegółów dotyczących specyfikacji technicznej wydania, trochę informacji podają sklepy internetowe oferujące „Degenerację” w przedsprzedaży. Merlin.pl informuje o m.in. angielskiej i polskiej wersji językowej (brak japońskiej ścieżki), polskich napisach oraz dodatkach — materiale o realizacji filmu, storyboardach i „Charakteryzacji w horrorze”, z kolei Punkt 44 jako cenę rynkową wydania podaje 59,90 zł.

Akcja „Degeneracji”, w przeciwieństwie do amerykańskiej trylogii z Millą Jovovich w roli głównej, rozgrywa się w uniwersum znanym z gier komputerowych, a nie stylizowanym na nie świecie. Głównymi bohaterami filmu są Leon Kennedy i Claire Redfield, bohaterowie gry „Resident Evil II”, którzy po kilku latach spotykają się ponownie w niespodziewanych okolicznościach, aby raz jeszcze stawić czoła tajemniczemu wirusowi ze zgliszcz Raccoon City.

Dodaj do:

Zobacz także

Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki.

Komentarze

Sposób wyświetlania:

Ilość komentarzy: 31 dodaj

[1] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Ramroyd [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 28.01.2009, 22:38:43, oceny: +0 -0
Ciekawe... ciekawe...

Niedawno przeszedłem Resident Evil: Gaiden na GameBoy Color ^^ będziemy czekać aż się wyjawi!
[2] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Rinoa [*.chello.pl], 29.01.2009, 00:10:53, oceny: +0 -0
Rinoabrzmi ciekawie ^_^
bede oczekiwac z niecierliwoscią.
[3] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Aries [*.ssp.dialog.net.pl], 29.01.2009, 00:16:45, oceny: +0 -0
Ariesno cóż ja tam pozostane przy grach ... jeśli ma być tak nudny jak filmy to sobie odpuszcze
[4] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Accoun [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 00:47:36, odpowiedź na #3, oceny: +0 -0
Podobno jest lepszy od filmów (co nie zmienia faktów, że większość opinii twierdzi, że film jest niezły, ale nie świetny)...
Co do mnie - ja poczekam raczej na wydanie BD. Oczywiście jeśli będzie dostępne w Polsce...
[7] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Aries [*.internetdsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 09:31:59, odpowiedź na #4, oceny: +0 -0
Arieswiem że wielu film się podobał ale kiedy widzę Nemesisa z "ludzkimi" uczuciami to mnie skręca i tymsamym ostatecznie skreśla film w moich oczach ;3 pozatym z tego co wiem miał to być horror a nie film z cyklu 100 sposobów na zabicie zombiaka xD
[22] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Gargu [*.154.246.94.artcom.pl], 29.01.2009, 17:39:08, odpowiedź na #7, oceny: +0 -0
Gargu"ale kiedy widzę Nemesisa"

Ty chyba nie ten film ogladales.
[15] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
marek1712 [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 13:34:14, odpowiedź na #4, oceny: +0 -0
Mnie tam film się podobał ale na DVD nie ma sensu go kupować - strata detali. Jeśli wyjdzie to biorę od razu (mimo braku napędu (jeszcze) ^^).
A jeśli chodzi o jakość to nie ma sensu tego porównywać do kupy z Millą Jovovich. Nie jest to co prawda horror (których fanem nie jestem), lecz bardziej s-f.
No i Leon od czasów RE4 chyba ubioru nie zmienił - taki z niego twardziel xD
[26] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Gargu [*.154.246.94.artcom.pl], 29.01.2009, 19:03:20, odpowiedź na #15, oceny: +0 -0
GarguHm, Tuwja Bielski tez jest zawsze w brazowej skorzanej kurtce w Oborze.
[21] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Gargu [*.154.246.94.artcom.pl], 29.01.2009, 17:37:58, odpowiedź na #4, oceny: +0 -0
GarguFilm jest na przemian nieoczekiwanie dobry i totalnie zenujacy. 45-minutowy jak Blood bylby swietny. (Przy okazji mniej fabuly to mniej bzdur.)

W odroznieniu od Andersonow, gdzie nie-zenujace bylo tylko moze 5 minut w pierwszym.
[29] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Mimizu [*.jarsat.pl], 30.01.2009, 21:34:42, odpowiedź na #21, oceny: +0 -0
MimizuLasery?
[30] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Gargu [*.154.246.94.artcom.pl], 31.01.2009, 12:25:16, odpowiedź na #29, oceny: +0 -0
GarguNie, budzi sie i lazi po domu. Ujecia i atmosfera jak w grze.
[5] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Vejit [*.neotrix.eu], 29.01.2009, 08:45:25, oceny: +0 -0
VejitŚwietna wiadomość. Jak dla mnie film wypadł genialnie w porównaniu do amerykańskiego badziewia. Co prawda miał angielski dubbing ale w grze też mówili po angielsku więc mi to absolutnie nie przeszkadzało. Raczej było to dla mnie czymś naturalnym.
Cóż pozostaje czekać i kupić jak wyjdzie.
Przy okazji Japończycy mogli by zrozumieć w końcu że jeśli ma być film na podstawie gry czy anime to najlepiej w 3D a nie aktorski :/
[6] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Aries [*.internetdsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 09:29:37, odpowiedź na #5, oceny: +0 -0
AriesFakt ... Japończycy zazwyczaj są aktorami równie dobrymi jak "Sędzia Anna Maria W." xD Właściwie to square mógłby zająć się animacją filmów 3D ... w tym że fabułą niech zajmie się ktoś kto się na tym zna ;D
[8] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Vejit [*.neotrix.eu], 29.01.2009, 11:58:01, odpowiedź na #6, oceny: +0 -0
VejitAkurat mi chodziło o wszystkich aktorów nie tylko japońskich :D . Zreszą głównym powodem dla którego moim zdaniem powinni się trzymać animacji 3D to wygląd postaci i ich podobieństwo do oryginału (no bo wyobraźcie sobie Clouda gdyby miał go grac aktor, pewnie wyszło by tak jak Goku w DB )
[16] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Aries [*.internetdsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 14:14:28, odpowiedź na #8, oceny: +0 -0
AriesJa mam traume do ich gry aktorskiej po "Ringu", "Klątwie", "Parasite Eve" czy też "Higirashi" ... z japońskich filmów to tylko śp. Akira Kurosawa i spółka, jakoś współczesne kino kraju kwitnącej wiśni do mnie nie dociera ... choć z niecierpliwością czekam na "Yattamana" xD
[11] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Guile [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 12:13:30, odpowiedź na #6, oceny: +0 -0
GuileNiech sie zajmuja, moze dojdzie do kolejnej ciekawej fuzji, np. Square Enix Sega:P W sumie to nie wiem czemu, ale obecnie w Fajnalach brakuje mi tylko niebieskiego jeza zaraz obok zoltych kurczakow^^
[17] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Aries [*.internetdsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 14:15:34, odpowiedź na #11, oceny: +0 -0
AriesCiekawe który stworzak szybszy ... mimo wszystko stawiam na Sonica ;3
[24] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
CeLL [*.chello.pl], 29.01.2009, 18:30:06, odpowiedź na #11, oceny: +0 -0
CeLLZaraz obok Donalda i Żwirka z Muchomorkiem?
[25] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Guile [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 18:33:52, odpowiedź na #24, oceny: +0 -0
GuileDonald to jeszcze, ale ze Zwirkiem i Muchomorkiem moglby byc problem, bo od kiedy w tragiczny sposob przestali ze soba krecic, to juz nie pracuja ze soba...
[9] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
R4Zi3L [*.klc.vectranet.pl], 29.01.2009, 11:59:28, oceny: +0 -0
R4Zi3LNie chce mi sie szukac ale wydaje mi sie ze ten film nie ma japońskiej ścieżki dzwiekowej... podobnie jak japońskie wersje gier...
[18] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Pottero [*.eranet.pl], 29.01.2009, 14:44:23, odpowiedź na #9, oceny: +0 -0
PotteroMa, tyle że chyba żadne europejskie wydanie jej nie zawiera. W każdym razie japońska ścieżka na pewno jest w japońskim wydaniu DVD i BR.
[10] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
SD [*.adsl.inetia.pl], 29.01.2009, 12:12:30, oceny: +0 -0
Pfffff...
[12] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
oyu [*.internetdsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 12:21:19, odpowiedź na #10, oceny: +0 -0
Wersja na Blu reyu jest już od dawna dostępna , zwiera polskie napisy i lektora
[28] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Pottero [*.eranet.pl], 30.01.2009, 21:08:49, odpowiedź na #12, oceny: +0 -0
PotteroCzyli to, co widziałem przy szukaniu w Google’u jakiegoś polskiego sklepu oferującego ten film w przedsprzedaży, tj. release’y „Degeneracji” z lektorem, było ripem z zagranicznego wydania, a nie, jak sądziłem, „lektorską ścieżką” dograną przez IVO?

Swoją drogą: ten film po angielsku był beznadziejny, chociaż nie przez dobór i podłożenie głosów, ale beznadziejną fabułę, szpetną animację i zamordowanych bohaterów gry, ale po polsku musi prezentować się jeszcze gorzej...
[13] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Armagedon [81.20.187.*], 29.01.2009, 12:21:35, odpowiedź na #10, oceny: +0 -0
No ja zakupiłem RE:D juz 2-3 tygodnie tamu na BL ale w UK zdziwiło mnie to ,że wersja zawiera polskie napisy i nawet lektora. Więc wydanie tego filmu na BL nie powinno być problemem wystarczy tylko zmienić okładki.
[19] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Accoun [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 29.01.2009, 15:58:28, odpowiedź na #13, oceny: +0 -0
A ile BD kosztowało (tak na oko w złotych)?
[14] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Olazu [*.ssp.dialog.net.pl], 29.01.2009, 12:58:34, oceny: +0 -0
Żadna rewelacja.
Japońska wersja była mętna, więc i polska nic nie zmieni :P
[20] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Armagedon [81.20.187.*], 29.01.2009, 16:26:34, odpowiedź na #14, oceny: +0 -0
Ja dałem 16 funtów =około 75-80zł
[23] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Gargu [*.154.246.94.artcom.pl], 29.01.2009, 17:42:37, oceny: +0 -0
GarguGra sie nazywala Resident Evil 2 (tudziez Biohazard 2), a nie "Resident Evil II".
[27] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
Katsumi~ [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 30.01.2009, 00:50:41, oceny: +0 -0
Katsumi~No nie, mój fangirl Leona mi nie da żyć. D;
[31] Re: Animowany „Resident Evil” w Polsce
CeLL [*.chello.pl], 02.02.2009, 15:40:06, odpowiedź na #27, oceny: +0 -0
CeLLTwój co?
Powered by WashuOS