Moze pozostac oryginalny na dwa sposoby zauwazmy...
Dlaczego?... poniewaz wersja ktora wyszla poza Japonie oficjalnie okrojona zostala o wszystkie sceny seksu (bardzo "realistycznego", znanego z tych ostrzejszych filmow Hentai). Jezeli w tym wzgledzie miala to by byc produkcja wierna powstal by film (mowie bez ogrudek jakby co) porno... a wtedy to ja podziekuje za cala idee _-_;

W kinach od 21 lat podobnie jak Gwalt :] Ciekawe czy tak bedzie ?

Chyba już znalazłem odpowiedź na moje pytanie. Fragment niusa z serwisu Film.wp.pl

Cohen zapowiada, że wizualnie film utrzymany będzie w konwencji anime, ale nie pojawią się w nim dwie brutalne sceny seksualne, które występowały w oryginalnym serialu.

"serialu"? "dwie"? To ja chyba mam nie tylko "director's cut" ale jakies bonusy jeszcze(sprawdziłbym ale jakość wspomniane sceny mnie odrzucają) :P A na poważnie - przeciez ten film jest fabularnie cieńszy od matrixa(zeby nie bylo - jeden z tych filmow lubie, drugi kocham)! Mozna go opowiedziec w minute. Co oni chca odtworzyc? Akcje z cysterna? Wybuchowe kule? Akcję w kiblu, która w całośći(no moze nie w calosci calosciowej ;-) była juz odwalona w teledysku NoDubt - ExGirlfriend? Eeee.. Nie podoba mi się to ==;

B.

tja... znowu bedziemy uraczeni wersją amerykańską. Pewnie tylko fabuła bedzie z grubsza przypominać oryginał.

dokladnie... nigdy film nie odwzoruje tego co anime

Szczerze mówiąc to ja sobie nie potrafię wyobrazić żeby Kite w wersji fabularnej, zrobione przez amerykanów, przypominało oryginał w czymkolwiek poza tytułem. W dodatku z góry zapowiedziano, że zostanie okrojone ze scen gwałtu i (zapewne częściowo) przemocy. Takie Kite nie ma wogóle sensu. Widziałem anime w dwóch wersjach: DC oraz cenzurowane i musze przyznać, że wersja cenzurowana to w pewnym sensie inny film. O ile w Mezzo Forte (inny film ekipy od Kite) sceny seksu i gwałtu można było śmiało wyciąć bo nic nie wnosiły do filmu, o tyle w Kite nie są one bez znaczenia. Przedstawiają bohaterów tego filmu w zupełnie innym świetle i taka "kastracja" jest jak dla mnie niedopuszczalna.