Andrew Lazar, producent amerykańskiej wersji „Akiry” uzewnętrznił się dla serwisu Collider, przy okazji kolejny raz już wprawiając fanów dzieła Katsuhiro Otomo w stan bliski napięciu przedmiesiączkowemu.

Pan Lazar oświadczył, że całość składać się będzie z dwóch części. Pierwsza obejmie tomy 1-3, druga zaś 4-6. Scenarzystą będzie Albert Torres, a reżyserem pierwszej części Albert Hughes. Póki co nic groźnego, prawda? Niestety, to nie koniec informacji. Film ma bowiem mieć kategorię wiekową PG-13 (zawierający treści nieodpowiednie dla osób poniżej 13 roku życia). Biorąc pod uwagę, że oryginalny „Akira” miał kategorię wiekową R (czyli zawierający treści nieodpowiednie dla osób poniżej 17 roku życia) można przypuszczać, że całość zostanie ugrzeczniona, tak aby amerykańskie nastolatki mogły oglądać ją bez obaw o swoją moralność. Wygląda zatem na to, że przeniesienie akcji z Japonii do USA było tylko początkiem amerykanizacji „Akiry”. Czy doczekamy się gadających motocykli? Czas pokaże.